-
1 брекчия, образовавшаяся при складке образовании
брекчия, образовавшаяся при складке образовании
(является одним из видов тектонической брекчии)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > брекчия, образовавшаяся при складке образовании
-
2 затухать (о складке) (геол.)
затухать (о складке) (геол.)
сплющивать (геол.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
- сплющивать (геол.)
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > затухать (о складке) (геол.)
-
3 трещина на складке
Большой англо-русский и русско-английский словарь > трещина на складке
-
4 трещина на складке
Англо-русский словарь технических терминов > трещина на складке
-
5 относящийся к складке
Medicine: rugal (например, слизистой желудка)Универсальный русско-английский словарь > относящийся к складке
-
6 трещина на складке
1) Engineering: fold crack2) Automobile industry: fold creviceУниверсальный русско-английский словарь > трещина на складке
-
7 разрез в подгрудной складке
nУниверсальный русско-немецкий словарь > разрез в подгрудной складке
-
8 трещина на складке
Русско-английский политехнический словарь > трещина на складке
-
9 эпителиальный копчиковый ход
1) General subject: pilonidal cyst (узкая эпителиальная трубка, расположенная по средней линии в межъягодичной складке, слепо оканчивается в подкожной клетчатке крестцово-копчиковой области и открывается на коже одним или несколькими точечны), pilonidal fistula (узкая эпителиальная трубка, расположенная по средней линии в межъягодичной складке, слепо оканчивается в подкожной клетчатке крестцово-копчиковой области и открывается на коже одним или несколькими точе)2) Medicine: pilonidal sinusУниверсальный русско-английский словарь > эпителиальный копчиковый ход
-
10 оноолоох
1. 1) имеющий на спине разрез, с разрезом на спине; оноолоох сон старинное якутское нарядное пальто с разрезом на спине; 2) имеющий широкую вставку в складке на спине; с... широкой вставкой в складке на спине (о якутской женской одежде); 3) имеющий чепрак; с...чепраком; чепрачный (с полосой шерсти другого цвета на спине- о животном); 2. перен. девушка; женщина \# оноолооххо орооспотох девственник. -
11 fold breccia
- брекчия, образовавшаяся при складке образовании
брекчия, образовавшаяся при складке образовании
(является одним из видов тектонической брекчии)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fold breccia
-
12 flatten
- затухать (о складке) (геол.)
затухать (о складке) (геол.)
сплющивать (геол.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
- сплющивать (геол.)
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > flatten
-
13 die out
1) вымирать If too many of these rare animals are killed, their kind will die out. ≈ Если умрет слишком большое число этих редких животных, исчезнет весь вид. It's time this selfish habit died out. ≈ Давно пора вымереть этой эгоистичной привычке. That style of music died out ten years ago. ≈ Уже 10 лет назад это музыкальное направление вымерло.
2) заглохнуть( о моторе)
3) воен. захлебнуться( об атаке) вымирать;
погибать постепенно исчезать, пропадать;
замирать, затихать( о звуке) ;
спадать( о ветре) - the candle died out свеча догорела (геология) выклиниваться( о жиле) ;
затухать( о складке) заглохнуть (о колебаниях, двигателе) -
14 fold crack
Большой англо-русский и русско-английский словарь > fold crack
-
15 recumbent
rɪˈkʌmbənt прил.
1) лежачий;
лежащий, откинувшийся( на что-л.)
2) геол. опрокинутый recumbent fold ≈ опрокинутая складка лежачий;
лежащий;
откинувшийся на что-л. - a * statue скульптурное изображение лежащего или лежащей (геология) опрокинутый (об антиклинали) ;
лежачий (о складке) recumbent лежачий;
лежащий, откинувшийся (на что-л.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > recumbent
-
16 die out
-
17 recumbent
[rıʹkʌmbənt] a1. лежачий; лежащий; откинувшийся на что-л. -
18 faillé
-
19 fold crack
-
20 carinate
килевидная, сильно сжатая (о складке)
* * *
См. также в других словарях:
по складке и голос — по словам (по складке) и голос (Важно не только что/ сказано, но и как сказано.) Ср. Я должен проучить вас... Извините за грубый тон... Тон, как говорят французы, делает ля мюзик. А.П. Чехов. Дуэль. 14. Ср. Der Ton macht die Musik. Bismark.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
брекчия, образовавшаяся при складке образовании — (является одним из видов тектонической брекчии) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fold breccia … Справочник технического переводчика
затухать (о складке) (геол.) — сплющивать (геол.) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы сплющивать (геол.) EN flatten … Справочник технического переводчика
по словам(по складке) и голос — (Важно не только что/ сказано, но и как сказано.) Ср. Я должен проучить вас... Извините за грубый тон... Тон, как говорят французы, делает ля мюзик. А.П. Чехов. Дуэль. 14. Ср. Der Ton macht die Musik. Bismark. Сказано им в рейхстаге 9 го июля… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Перикард — I (pericardium; греч. peri вокруг + kardia сердце; устаревший синоним околосердечная сумка) тканевая оболочка, окружающая сердце, аорту, легочный ствол, устья полых и легочных вен. Различают фиброзный П. (pericardium fibrosum), охватывающий… … Медицинская энциклопедия
Эпителиальный копчиковый ход — I Эпителиальный копчиковый ход (синоним: дермоидная киста копчика, дермоидная фистула, пилонидальный синус, секвестральный дермоид, эктодермальный крестцово копчиковый синус, эпителиальные погружения крестцово копчиковой области) узкий… … Медицинская энциклопедия
Термометрия — I Термометрия (греч. thermē теплота, + metreō мерить, измерять) совокупность методов и способов измерения температуры, в том числе температуры тела человека. Основной единицей измерения температуры является градус Кельвина. В медицинской практике … Медицинская энциклопедия
ТЕМПЕРАТУРА ТЕЛА — человека есть результат функции его теплорегулирующего аппарата и зависит от равновесия между продукцией и отдачей тепла, поддерживаемого регулятор ной деятельностью центральной нервной системы (см, Терморегуляция). В виду того что не все органы… … Большая медицинская энциклопедия
Семейство Вьюновые (Cobitidae) — К семейству вьюновых относятся небольшие пресноводные рыбы, у которых ярко проявляются черты приспособления к придонному образу жизни. Форма тела цилиндрическая, либо немного приплюснутая, либо сжатая с боков. Мелкая циклоидная… … Биологическая энциклопедия
Семейство Карповые (Cyprinidae) — Карповые самое богатое видами семейство подотряда карповидных. Ротовое отверстие у них окаймлено сверху только предчелюстными костями, которые подвижно соединены с верхнечелюстными. Рот выдвижной. На челюстях нет зубов, но на глоточных… … Биологическая энциклопедия
Изгибы слоев — (геол.). Земная кора слагается не только горизонтально лежащими слоями, но эти последние могут быть собраны в самые разнообразные складки или изгибы. В особенности такая складочность выражается наиболее сильно в горных странах. Для характеристики … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона